Bei diesem interaktiven Wettstreit wollen wir gemeinsam Comic-Übersetzungsprobleme lösen. Wir treten alle an gegen zu kleine Sprechblasen, seltsame Soundwords und wilde Text-Bild-Kombis. Grübel, schwitz, ächz! Und … Kann die KI das auch?
Mit dabei sind erfahrene Übersetzer*innen, ein einsames KI-Modell, die Soundword-Zwerge und ihr! Moderiert von Manga-Koryphäe Verena Maser.