Im November 1996 erschien das erste „Die Simpsons“ Comic-Heft in Deutschland. Damals noch beim Dino Verlag aber schon mit Redakteur Steffen Volkmer. 2003 übernahm der Panini Verlag die Springfielder und ihren Redakteur und bis heute erscheinen die Simpsons-Comics bei Panini – aktuell als edle Sammleredition und leider ohne neues Material, und Steffen Volkmer ist immer noch dabei. 30 Jahre mit der gelben Chaos-Familie haben ihre Spuren hinterlassen und es gibt jede Menge über die Geschichten hinter den Geschichten, die Kreativen, Signiertouren, Irrungen und Wirrungen zu erzählen. In diesem Vortrag hangelt sich Steffen Volkmer an der Historie der Simpsons-Comics in Deutschland entlang, plaudert aus dem Nähkästchen, informiert über Entstehung und Machart, stellt Kreative vor und präsentiert den ganzen gelben Wahnsinn – es wird also sehr kurzweilig!