Small, cute – untranslatable? A manga translation workshop

When Maomao talks about street vendors, Yona searches for the dragon gods and Chiikawa tucks into stuffed pancakes – well, then someone has translated manga into English. That’s easy to say, but it’s often quite complicated. Especially when you have to find an onomatopoeia for silence. In this workshop, anyone who’s curious can have a go at Japanese themselves. No prior language skills required!