Nominierungen

Die 25 nominierten Titel
in alphabetischer Reihenfolge

Cover des Buches Aaron

AaronvonBen Gijsemans

Übersetzung: Rolf Erdorf

Edition Moderne

Gleichförmig plätschern die Sommertage dahin, oft steht Aaron am Fenster – und ertappt sich, wie er immer öfter einen Fußball spielenden Jungen beobachtet. Bald kauft Aaron selbst einen Ball...

Cover Boris, Babette und lauter Skelette

Boris, Babette und lauter SkelettevonTanja Esch

Kibitz

Auf amüsante und ganz selbstverständliche Weise nähert sich Tanja Esch in diesem unterhaltsamen Buch dem Thema der Identitätssuche und des „Andersseins“. Boris erhält von seiner Nachbarin...

Cover Columbusstraße

ColumbusstraßevonTobi Dahmen

Carlsen

Genau 500 Seiten misst „Columbusstraße“, im Untertitel „Eine Familiengeschichte, 1935–1945“. Es war ein Konvolut von Briefen, die Tobi Dahmen 2015 nach dem Tod seines...

Cover Der große Reset

Der große ResetvonIka Sperling

Reprodukt

„Zuerst Corona, dann der Krieg, jetzt die Inflation. Es ist alles so gekommen, wie ich gesagt habe ...“ Eine furchtbare Situation, aber vielfach Realität: ein Familienmitglied driftet ab...

Cover Illustration Der Letzte löscht das Licht

Der Letzte löscht das LichtvonTobias Aeschbacher

Helvetiq

Drei Gauner dringen in ein unscheinbares Mehrfamilienhaus ein. Sie suchen eine Tasche – finden aber eine Katze, eine Cannabisplantage, allerhand Waffen, die Asche eines Verstorbenen, andere...

Cover von Die große Leere

Die große LeerevonLéa Murawiec

Übersetzung: Christoph Schuler

Edition Moderne

Wer vergessen wird, stirbt. So einfach und unerbittlich ist das Gesetz, das die Metropole beherrscht, in der Manel Naher lebt. Die idealistische Manel verweigert sich diesem Spiel und begnügt sich...

Cover Illustration Drei oder vier Bagatellen

Drei oder vier BagatellenvonFranz Suess

avant-verlag

Die Körperhaltung des Teenagers, der ein paar Tage beim verhassten, da senilen und geizigen Opa verbringen muss, verrät schon alles: Das Unbehagen im eigenen Körper, Wut und Unsicherheit, die er mit...

Cover von Fungirl

FungirlvonElizabeth Pich

Übersetzung: Christoph Schuler

Edition Moderne

Dieses Fungirl will man ganz bestimmt nicht als Freundin haben! Zum Candle-Light-Dinner mit einem befreundeten Paar bringt sie irgendeinen Obdachlosen aus dem Park mit und sprengt damit den Abend...

Cover Illustration Fürchten lernen

Fürchten lernenvonNando von Arb

Edition Moderne

In „Fürchten lernen“ setzt sich Nando von Arb mit den Ängsten, Angststörungen und Panikattacken auseinander, die sein Leben seit seiner Kindheit prägen. Die Angst vor dem Dunkeln, die...

Cover von Genossin Kuckuck

Genossin KuckuckvonAnke Feuchtenberger

Reprodukt

„Genossin Kuckuck“ ist voller Bilder, die sich unauslöschlich einprägen. Die riesigen Nacktschnecken etwa, die immer wieder über die Seiten kriechen, die sieht man nicht nur, die spürt...

Cover Heroes

HeroesvonInio Asano

Übersetzung: Jan-Christoph Müller

Tokyopop

„Heroes“ ist Inio Asanos bizarrster und persönlichster Manga. Der Inhalt ist rasch umrissen: Eine Gruppe merkwürdiger Helden macht sich auf, um die Dunkelheit zu besiegen, das Chaos zu...

Cover von Hör nur, schöne Márcia

Hör nur, schöne Márcia vonMarcello Quintanilha

Übersetzung: Lea Hübner

Reprodukt

„Hör nur, schöne Márcia“ hat alles, was es für eine mitreißende Geschichte braucht: Den intensiven Konflikt zwischen einer Mutter und einer Tochter. Eine Favela in Rio de Janeiro als...

Cover Juliette

Juliette. Gespenster kehren im Frühling zurück vonCamille Jourdy

Übersetzung: Lilian Pithan

Reprodukt

Juliette in Camille Jourdys gleichnamiger Graphic Novel steckt in der Midlife-Crisis und leidet an Panikattacken. Also beschließt sie, eine Auszeit zu nehmen und flüchtet sich in die Kleinstadt zu...

Cover von Merel

MerelvonClara Lodewick

Übersetzung: Christiane Bartelsen

Carlsen

Die Geschichte beginnt an einem ungewöhnlichen Ort: Die Protagonistin ist mit einem Freund zusammen auf einer Geflügelschau. Merel ist eine am Rande eines Dorfes alleinlebende Frau, die mit ihren...

Cover Nika, Lotte, Mangold! Immer was los!

Nika, Lotte, Mangold! Immer was los!vonThomas Wellmann

Rotopol

Gummibärchen und Tiefkühlpizzen, Klamottenshoppen, Abenteuer am Strand und Schneeballschlachten, traumatisierende Schulvorträge, Popmusik und Gruselfilme, und das immer mal wieder notwendige Digital-...

Cover von Oblomowa

OblomowavonTina Brenneisen

Parallelallee

Die Oblomowa ist eine Nervensäge: Den ganzen Tag liegt sie im Bett, lamentiert über das Elend der Welt. Der zahlreiche Besuch, den sie empfängt, strotzt nur so vor Tatendrang und Aktivismus. Da ist...

Cover Paper Girls. Die komplette Geschichte

Paper Girls. Die komplette GeschichtevonBrian K. Vaughan, Cliff Chiang, Matt Wilson und Jared Fletcher

Übersetzung: Sarah Weissbeck

Cross Cult

Zeitreise, intergalaktische Invasion und das Ende der Welt aber auch Freundschaft und Hoffnung und nicht zuletzt Gott im „Public Enemy“-T-Shirt – das epische Werk von Brian K...

Cover Saturn Return

Saturn ReturnvonAkane Torikai

Übersetzung: Antje Bockel

Carlsen

Ihre Schreibblockade lässt nicht nur die Schriftstellerin Ritsuko Kaji verzweifeln, auch der junge Redakteur, der endlich das neue Werk der Erfolgsautorin präsentieren soll, und dessen Job auf der...

Cover Scheiblettenkind

ScheiblettenkindvonEva Müller

Suhrkamp

Ein ungewöhnliches, aber wichtiges gesellschaftliches Thema verarbeitet Eva Müller in ihrem in sehr direkten Bleistiftzeichnungen ausgeführten Werk „Scheiblettenkind“: die Scham über die...

Cover Seek You

Seek You. Eine Reise in die Einsamkeit vonKristen Radtke

Übersetzung: Boris Kenov

Helvetiq

CQ! So lautet das Funksignal, mit dem Amateurfunker per Morse-Code Kontakt suchen. Im englischen Sprachraum wird aus CQ: Seek You. Der Vater der amerikanischen Autorin und Zeichnerin Kristen Radtke...

Cover Seid befreit

Seid befreitvonSandra Rummler

avant-verlag

Der erste Satz klingt wie der Auftakt zu Melvilles Moby Dick: „Ich bin Mo.“ Zu sehen ist allerdings niemand, nur dunkle Straßen im fahlen Schein einer einsamen Laterne, menschenleer...

Cover Snapdragon

SnapdragonvonKat Leyh

Übersetzung: Matthias Wieland

Reprodukt

Schwarzer Hut, schwarzer Mantel, Augenklappe – so streift die alte Frau aus dem Haus am Rande des Waldes durch die Nachbarschaft. Sie ist eine Hexe – das ist für die Jugendlichen klar...

Cover Tsai Kun-lin

Tsai Kun-linvonPei-yun Yu und Jian-xin Zhou

Übersetzung: Johannes Fiederling

Baobab Books

1945, da war Tsai Kun-lin 15-jährig, wurde er von der japanischen Armee rekrutiert; mit 19 wurde er aus politischen Gründen zu zehn Jahren Lagerhaft verurteilt; nach seiner Entlassung entwickelte er...

Cover United Queerdom

United QueerdomvonKate Charlesworth

Übersetzung: Hanna Reininger

Carlsen

„United Queerdom“ ist eigensinnig, bunt und persönlich – Kate Charlesworth zeichnet ein Panorama der Vorreiter*innen eines selbstbestimmten queeren Lebens und erzählt ganz nebenbei...

Cover Weltraumpolizistin Oma Gurke

Weltraumpolizistin Oma GurkevonPatrick Wirbeleit und Stephan Lomp

Kibitz

Stricken ist Freiheit! Auf dem intergalaktischen Handelsposten Helga Centauri ist es verboten, nur die Untergrundbewegung kennt noch die aufwendigen Muster, mit denen früher Geschichten gestrickt...